CD Brazil and Me

English:

This Project took so long. The first challenge was to choose the songs. It was a very difficult process because I wrote several new compositions, and some old ones had never been recorded. It still left dozens of songs for future albums.

"Brazil and Me" shows a variety of Brazilian musical styles, as well as the musical influences that Brazil has received from other cultures. We cannot speak of Brazilian music without mentioning the African and European influences that joined the native Brazilians.

"Brazil and Me" is about me, who in my compositions (Na América for example), looks not only to show the result of fusing South and North America, but to portray as well the initial challenges of any immigrant like me, and like many of us.

"Brazil and Me" is for all of us who believe in this bridge that links different nations that -- not even speaking the same idiom -- can be truly connected through this inexplicable power called ART.

Thanks to all of you who supported this CD release.

Eduardo Mendonça.

Português:

Este projeto foi um processo muio demorado. Primeiro pela escolha do repertorio que foi muito dificil diante me muitas composições novas, e algumas antigas que nunca foram gravadas. Ficaram ainda dezenas delas para próximos álbuns.

"Brazil and Me" mostra a variedade dos estilos musicais brasileiros, como também a influência musical que o Brazil sempre recebeu de outras culturas. Não podemos falar de música brasileira sem nos referirmos á nossa herança africana e européia que se juntou aos nossos índios.

"Brazil and Me", é o Brazil e eu que em minhas composições (como Na América por exemplo), procuro mostrar não só o resultado da fusão da Américas do Norte e Sul, como também retratar os desafios iniciais de um imigrante como eu, e como muitos de nós.

"Brazil and Me", é para todos nós que acreditamos nesta ponte que une diferentes nações que mesmo que não falem o mesmo idioma, unem-se verdadeiramente atravéz desta força inexplicável chamada ARTE.

Muito obrigado a todos que ajudaram para a realização deste CD.

Eduardo Mendonça.

Home Songs Musicians (Músicos) News Credits (Créditos)